Laman M@RHAEN Kini Menjadi Alat Musuh Islam?

Assalamualaikum para pengunjung dan pembaca setia Laman M@RHAEN.

Webmaster Laman M@RHAEN menerima satu emel yang mengkritik laman ini dan berikut ini disiarkan semula emel berkenaan, tanpa apa-apa suntingan untuk makluman dan perhatian para pembaca laman ini:

Assalamualaikum,

Pengendali Laman Web M@rhaen,

Saya memohon maaf di atas tulisan dan teguran ini.

Berkemungkinan ia boleh memberi peringatan kepada kita.

Dahulunya (1998 – PRU Umum ke 11 2004) – Laman ini menghalakan seluruh peluru dan senjatanya kepada kezaliman BN sehingga mereka terkapai-kapai untuk menangkisnya.

Dahulunya – Laman ini membawa seruan, menyampaikan mesej keadilan Barisan Alternatif yang agak efektif dan informative.

Dahulunya – Laman ini teramat jarang menyiarkan tulisan-tulisan yang tidak boleh dipertanggungjawabkan – surat-surat layang dan surat yang menyamar orang lain.

Tetapi,

Selepas PRU Umum ke 11 & Pembebasan DS Anwar Ibrahim

Kini – Laman ini lebih bercampur aduk, kadang-kadang menyerang musuh tetapi tidak kurang banyaknya mengadu domba, menyebarkan artikal-artikal yang tidak bertanggungjawab yang mana akhirnya peluru mengena sesama sendiri. Natijah akhirnya maklumat dengan senang terlepas ke tangan musuh. Musuh dengan senang memainkan buah caturnya. Pimpinan-pimpinan PAS & PKR akan berlaga sesama sendiri.

Kini – Laman ini lebih cenderung menyiarkan artikal, surat layang, surat menyamar yang menyerang individu/pimpinan tertentu, seolah-olah laman anda ini menjadi boneka ataupun kuda tunggangan kepada pihak-pihak tertentu. Pihak tertentu ini mempunyai agenda yang tertentu yang tidak sesuai untuk diperincikan di sini kerana menjaga keutuhan jamaah.

Kini – Tulisan/Surat/email spt. Contoh – Drp Noraini Husin, Ketua Penerangan Dewan Muslimat Negeri Selangor – adalah terlalu jelas – tulisan menyamar. Jika anda berfikiran waras sudah tentu anda tidak menyiarkan surat menyamar ini. Rentetan daripada surat ini, muncullah surat-surat yang memburuk-burukkan Ketua Dewan Muslimat Negeri Selangor. Anda menjadi alat kepada agenda lobi pihak-pihak tertentu yang rakus. Fakta-fakta yang disiarkan terlalu tidak bertanggungjawab dan diolah menjadi suatu fitnah yang menghancurkan. Anda mestilah bertanggungjawab terhadap sebaran fitnah ini jika anda adalah amilin gerakan Islam. Lainlah jika anda juga merupakan alat kepada musuh-musuh Islam.

Saya tidak berhajat untuk membawa satu persatu surat-surat layang seperti di atas . Saya yakin anda berkemampuan untuk membuat analisa cermat sebelum menyiarkan untuk tatapan umum pada masa mendatang ini.

Saya memohon agar saudara menilai kembali tujuan laman ini diwujudkan. Apakah dengan kerja-kerja yang anda lakukan selama ini boleh menaikkan lagi martabat Islam ataupun boleh menjadikan pimpinan gerakan Islam bertelagah sesama sendiri dan sudah tidak mempunyai masa untuk berhadapan dengan musuh yang sebenarnya.

Wassalam.

Bekas Pengendali Laman Web PAS.
tkdppaj@yahoo.com

Sebenarnya, daripada dulu lagi, laman ini memang cukup banyak menyiarkan tulisan-tulisan para penulis, penganalis, pemikir dengan harapan agar melalui apa yang dipersembahkan, sedikit sebanyak akan dapat membuka minda masyarakat pembaca khususnya yang berada bersama BA 'di sebelah sini'. Pelbagai cara kita cuba usahakan. Kita mahu agar masyarakat 'di sebelah sini' lebih cerdik daripada yang berada 'di sebelah sana' yang hanya dihidangkan dengan hidangan yang muluk-muluk. Kita berharap, melalui cara itu, masyarakat 'di sebelah sini' dapat berfikir dan bertindak dengan cara yang jauh lebih cerdik.

Atas alasan itu, laman ini telah menyiarkan beberapa terbitan ke dalam blog secara selari dengan terbitan biasa di laman. Ini membolehkan para pembaca memberikan respons atau komen kepada artikel berkenaan. Rata-rata boleh dikatakan pembaca sudah mampu memberikan komen secara rasional kecuali seorang-dua. Namun saya percaya mereka 'masih belajar', dan InsyaAllah akan mampu memberikan respons / komen yang lebih baik pada masa yang akan datang.

Berbalik kepada soal emel di atas. Apabila pihak di sebelah sana melakukan sekatan dan tapisan, kita kata mereka tidak adil, tak gentleman, tetapi di pihak kita, kena ada tapisan baru adil? Dalam berhadapan dengan fenomena 'dunia tanpa sempadan' dan dalam soal pengaliran maklumat secara terbuka, masih terdapat segolongan masyarakat yang perlukan 'tarif perlindungan'. Sama seperti tindakan pihak pemerintah yang mengenakan 'tarif perlindungan' apabila berhadapan dengan pelaksanaan AFTA. Jadi apa bezanya? Mahukah kita bersetuju dengan Ingrid Erez PAS Dan Umno Sama Spesis?

Apabila kesemua peluru dihalakan kepada pihak sebelah sana, tak mengapa. Apabila serpihan sebutir-dua peluru terkena pihak sebelah sini, tak boleh!

‘Pembawa senapang' sudah menjadi alat melaga-lagakan sesama sendiri, alat kepada musuh Islam. Alat itu dan alat ini, kuda tunggangan itu dan ini. Tidak ada apa yang elok lagi. Habis hilang segala-galanya biarpun sejak sekian lama, laman ini cukup banyak menyiarkan bahan-bahan serta artikel yang mendokong dan menyokong perjuangan BA khususnya PAS. Rasionalkah?

Atau kita perlu kembali kepada apa yang diperkatakan oleh Ingrid Erez, yang saya sendiri pun tidak bersetuju!

Izinkan saya memetik sedikit daripada tulisan Pak Ngah dan Raja Petra dalam soal ini:

Pak Ngah (PAS Kini Jadi Milik Rakyat Malaysia)

Pak Ngah memerhatikan sejak kebelakangan ini PAS amat memberangsangkan kerana ianya telah menjadi milik rakyat Malaysia. Berbagai tulisan dan kritikan yang telus dan lebih menyakinkan adalah rakyat mahukan perubahan pada PAS. PAS kini bukan lagi milikan ahli-ahlinya sahaja tetapi telah melangkah jauh menjadi harapan rakyat Malaysia untuk memerintah negara pada masa hadapan.

Sehubungan dengan itu, PAS perlu mengambil kira semua permintaan Rakyat bagi memenuhi harapan bagi membentuk sebuah parti yang bakal memerintah negara. Parti PAS kini amat terbuka menerima kritikan dan sokongan rakyat. Setiap ahlinya bebas mengkritik dan membuat teguran kepada Pemimpin secara terbuka tanpa bimbang mengahadapi pemecatan sepertimana ahli ahli UMNO. Inilah bukti jelas sebuah parti di era globalisasi yang memenuhi keperluan semasa.

Raja Petra (A taste of one’s own medicine)

And all those opposition supporters and Reformasi activists who for years have been shouting about wanting freedom of speech and the right to criticise, just make sure you don’t mean freedom to only criticise the government but freedom to criticise the opposition as well.

Kalau diberi peluang, saya ingin mengemukakan beberapa cadangan:

1. Teruskan menyiarkan artikel yang dikirim seperti apa yang dilakukan sebelum ini.
2. Siarkan emel yang yang tidak mengkritik atau menyentuh para pemimpin PAS.
3. Hentikan sepenuhnya penyiaran apa sahaja bahan atau artikel yang berkaitan dengan parti PAS.

Akhirnya, mohon maaf sekiranya apa yang saya perjelaskan tidak dapat memuaskan hati para pembaca, khususnya Bekas Pengendali Laman Web PAS.

Segala yang baik itu daripada Allah SWT, manakala yang lemah itu adalah daripada diri saya sendiri.

Webmaster Laman M@RHAEN

Catatan: Ini bukan laman Keadilan, PAS, DAP atau DS Anwar Ibrahim. Laman ini hanya memperjuangkan aspirasi yang diperjuangkan oleh DS Anwar Ibrahim. Malah, jika ada penulis dan penganalis mendapati DS Anwar melakukan sesuatu yang tidak kena, laman ini akan siarkan.

InfoM@RHAEN - 18.03.2005

PAS Dan Umno Sama Spesis

Ketika era reformasi 1998, saya masih lagi bergelar pelajar Sekolah Menengah di Kelantan. Ketika itu juga saya sangat-sangat ghairah menyeru rakan-rakan supaya memberi sokongan dan dukungan kepada PAS. Pada saya, PAS ketika itu adalah satu-satunya gerakan Islam yang wajib disertai di Malaysia ini.

Lebih jauh lagi, saya berfikir ketika itu bahawa seluruh masalah manusia di Malaysia akan selesai apabila PAS memerintah. Dan, hasrat ini hanya akan tercapai bila tumbangnya regim Umno. Pada saya, mereka yang mengkritik PAS semuanya adalah Umno.

Tetapi kini saya telah berubah. Bukan menyertai Umno, tetapi saya sudah muak dengan perangai ‘bermain-main’ politik PAS. Identiti PAS sebagai parti politik telah memudarkan citra gerakan Islamnya. Di samping itu, PAS bukan sahaja tidak progresif, malah langsung tidak punya keberanian untuk bersikap radikal.

Hari ini saya tidak lagi berparti, sebaliknya saya hanya mempunyai agama. Saya lebih selesa untuk menolak parti politik Islam, apatah lagi parti secular macam Umno. Tidak dinafikan, saya kini telah terpengaruh dengan idea Cak Nur, “Islam Yes, Parti Islam No”. Jelas PAS sangat-sangat berbeza dengan Ikhwanul Muslimin, Hamas dan Hezbollah.

Alasannya cukup mudah: PAS adalah parti politik yang berdaftar dengan sistem secular (maksudnya secular yang bodoh), manakala gerakan Islam yang disebut sebelumnya nyata sekali benar-benar tersendiri, bebas tanpa dikonkong oleh sistem Hosni Mubarak, Mahmud Abbas atau Omar Karemi. Ustaz Hadi, maafkan saya, anda harus redha menerima kewujudan orang seperti saya – yang lahir dari pinggiran PAS juga…

Ingrid Erez - 17.03.2005

Jeslina dan keluarga bergambar bersama tunangnya. 

Calamity and Boredom Killing PAS Softly (Part 1)

By: Zamani Arhaimi

Many would not have believed it, many thought it could not occur, but lo and behold, after suffering its most ignominious and humiliating defeat in the general elections, Parti Islam Semenanjung or PAS seems headed for an early burial. Sure, many will argue that the party is still strong, it still commands Kelantan; albeit with a slim majority and the ultimate fear that defections within its shrinking ranks will result in it losing power altogether.

But the report card over the last five years leading to last March elections showed a glaring sign - an F in all avenues. What has befallen this once mighty adversary that would have struck awesome fear if not acknowledgement among the Malay ranks? What had made a party that won more popular votes among urban Malays than UMNO in 1999 seeming self-destructive? What happened that has caused the downfall of PAS and the growing concern among its leaders and belief among its youthful new members that unless they drop their radicalism approach towards Islam, they could be wiped out in 2008 or 2009, when the next elections will be due.

Several contrasting views have been debated of PAS' sublime failure. The most glaring is its over-confidence after the 1999 elections and its over-reliance on one petty issue to keep its ship afloat - the Anwar Ibrahim saga. During the tumultuous period which was actually caused not by public outcry over Anwar's dismissal (though people like Delimma and Pillai will argue otherwise); it was actually the after effects or aftershock caused by the regional financial and monetary crisis that nearly killed us (if Anwar had in fact become PM we would have been); the opposition clearly read the wrong signals from the voters. What they thought to be a shift in Malay heartland belief towards them actually was an anger over the presiding economic meltdown that left some without a future to look forward to. Many thought that the government was to blame for this, and that the unorthodox approach of then PM Mahathir Mohamad's financial uppercut and peg of the Ringgit to the US dollar had actually caused their hardship.

PAS failed to see that the anger would subside, that reason and the welfare of the people, especially the deprived, impoverished and needy would still be the main agenda of the revolutionary policies. Instead, it harped on its winnings, boasted of a green wave sweeping the East Coast and engulfing Mahathir's home state Kedah. They wagged the Anwar issue for too long, rarely on anything else for that matter, and at the end of the day, had came out worse in terms of management of Terengganu. That the devious Mahathir had an ace up his sleeves was overlooked. PAS bathed in its resounding victory in Terengganu (it wiped out UMNO totally from parliament) as if it had won the elections proper.

Then came the pitfalls associated with being in the limelight. Case by case criticism from the public towards PAS' mismanagement or lack of skilled management in Terengganu began to surface. First it was the wanton award of land to party supporters and contributors. Then the rape of Hulu Terengganu logging and forest rights without so much as a whimper by PAS' nominees. And suddenly we began to realise that this party that had once promised its followers and supporters a heavenly kingdom in the hereafter has failed miserably once given power. Greed, corruption and infighting among the elected reps suddenly began to spill out into the real world. Then its respected President passed away.

With the death of Tuan Guru Fadzil Noor, people like me suddenly realise that our path in PAS are no longer clear. Fadzil's belief in rejuvenating the party with young Turks had suddenly been replaced with a more conservative and even fundamentalistic approach of the old and boring PAS which is synonymous with current President Abdul Hadi Awang. Add to this the indirect opposition from Fadzil's northern state that also included Nik Aziz's Kelantan towards Hadi; and PAS suddenly appear more fragile than before.

Its insistence and utter failure to constitute Hudud as a form of compulsory law in Terengganu ended any good tidings it might have retained with the DAP. Without non-Muslim support, which is crucial in multi-racial Malaysia, you could have guessed back then that PAS' roar would be reduced to a mere whimpering meow in 2004.

PAS derided from its original aim to provide Malays and Malaysians with an acceptable alternative to UMNO. Instead it began to pronounce its own intentions to setting up of the Islamic State, thereby compounding itself to the misery it is now in. Having heard of the same thing over the last 30 years, even stalwart PAS believers began to doubt if anything could be done to actually prove PAS can do it. that it failed only makes the job easier for UMNO.

Young aspiring PAS members were not given prominence, instead the party heads decided to forge even closer together and slamming the door on what they term as 'dark' elements among the young PAS members. To the golden generation the new approach of knowledge, openness and even willingness to acknowledge some of UMNO's credits are like fanning the fires of Allah's hell. The ship that we thought would take us to Neverland suddenly broke a bow, lost its rudder and began swirling aimlessly like the Odyssey lost in tranquility. As a result cracks began to appear, and Malaysians in general began to see the real PAS emerging - the old approach that has been rejected time and again.

With the economy regaining pace it soon became clear that we could weather the storm, and that things would actually look even better, stronger for the country. And then came the killer punch, Mahathir putting the finishing touches to his coup de tat by actually stepping down. It was a blow even to Anwar's followers who were howling like mad wolves that Mahathir was intent to die in the premiere chair. And the man PAS could not attack on religion became Malaysia's 5th PM, and with Pak Lah's inauguration, the end was imminent, crystal clear. We began to worry, began to voice our concerns over the leaderships' ineptness at adapting to this new challenge. Instead we got the same barrage of tirades that we knew we were done for.

PAS' shocking loss in Terengganu came about because of two reasons, the first being PAS' failure to actually manage the state. Secondly is the cunningness of UMNO, making salient but clear strides into PAS' territory. They even had a BN Backbenchers' retreat in Tanjung Jara back in 2003 that all of PAS missed. It was apparent we were losing, and at an alarming rate at that.

People talk of boredom of hearing the same thing all over again every time. And into this boredom we add calamity. Two potent contentious prerequisites that sunk PAS, and appears to sink in even more today. PAS is dying a slow death, and it needs something credible to really kickstart and head it back up the ladder. Its relevancy and ultimately survival depends on it.

(Next : Part 2) - What steps need PAS take to lead itself out of this rut
- Zamani Arhaimi

Apakah Dosa Boleh Diampunkan Sekadar Gencatan Senjata?

Oleh: Nadi Nusantara

Saya tertarik dengan debat yang kini hangat diperkatakan terhadap isu Chin Peng dan saki-baki bekas anggota Parti Komunis Malaya (PKM) yang ingin kembali ke Malaysia - sehingga sanggup memfailkan writ saman di Pulau Pinang untuk meminta kebenaran bagi mereka pulang ke tanahair.

Bagi saya sendiri dan mungkin ramai lagi rakyat Malaysia, termasuklah balu dan waris anggota tentera, polis dan pasukan keselamatan, yang telah menjadi korban 30 tahun gerakan revolusi yang dicetuskan dan dipimpin olehnya; pintu masuk untuk Chin Peng telah lama tertutup - iaitu sewaktu kedegilan dan egoistik seorang penjenayah dan pengkhianat kepada negara yang tidak mahu menerima tangan perdamaian kepimpinan negara sewaktu rundingan Baling 1955 yang gagal itu. Pada waktu itu negara akan merdeka, apa lagi yang ingin dicapai Chin Peng yang melaungkan slogan Malaya Merdeka ketika memberontak menentang kerajaan pada tahun 1949?

Jelas di sini kerakusan, tamak dan kepentingan sendiri untuk membangunkan sebuah negara komunis yang dia sendiri ingin terajui; seperti China dan Vietnam mendorong Chin Peng untuk bertindak lebih ganas lagi.

Penulis web seperti MGG Pillai mendesak, marah dan bersikap tertutup apabila maruah dan kesetiaannya kepada negara dicabar. Mana tidaknya, inilah seorang penulis yang dengan lantang sanggup menggunakan kata-kata kesat, keji dan melontarkan fitnah di merata-rata hanya untuk menyokong salah seorang pengkhianat bangsa dan negara zaman moden - Anwar Ibrahim. Kini beliau turut bersekongkol dengan menyeru agar Chin Peng diiktiraf haknya sebagai rakyat Malaysia - dan ini berdasarkan kelahiran Chin Peng di Sitiawan.

Mungkin Pillai alpa kepada fakta sejarah, alpa kepada penderitaan rakyat, tanpa mengira kaum, agama dan fahaman yang menjadi mangsa komunis. Pembunuhan ala 'mafia', paksaan kepada mereka yang tidak mahu mengikut fahaman komunis malah menidakkan hak anggota PKM sendiri menjadi lumrah Chin Peng. Dan kerakusannya untuk merebut kuasa dari sebuah kerajaan yang telah sah dipilih rakyat menyebabkan beribu-ribu nyawa rakyat yang tidak berdosa terkorban.

Apakah ini boleh kita maafkan, saya tidak setuju sama sekali. Apakah dengan membakar hidup-hidup pejuang yang hanya melaksanakan tugas mempertahankan negara seperti di Bukit Kepong, menembak anggota keselamatan seperti 'koboi' di Pahang - banyak lagi jenayah yang sudah pastinya tidak boleh kita ampun dan maafkan biarpun 7 keturunan rakyat Malaysia telah wujud.

Chin Peng memang wajar dibawa balik ke Malaysia, tetapi bukan sebagai rakyat negara ini, tetapi sebagai penjenayah yang perlu diadili dan dihukum setimpal dengan perbuatannya. Jika mahkamah antarabangsa sanggup menunggu berpuluh tahun untuk menangkap saki-baki kumpulan penjenayah 'Third Reich' di serata dunia kerana kekejamannya dalam tahun 1930-an dan 40-an; mengapa pula kita tidak wajar membawa Chin Peng ke muka pengadilan untuk diadili?

Mungkin waris Henry Gurney dan ramai anggota keselamatan negara Komanwel dan rakan Malaysia yang terkorban dibunuh kejam komunis juga menunggu untuk mendapatkan pengadilan. Apakah tidak boleh Chin Peng kita bawa, jika tidak ke mahkamah negara ini, ke mahkamah antarabangsa?

Keganasan bukanlah jalan untuk kemenangan, walau apapun yang ingin ditegakkan. Biarpun kita simpati dengan nasib Palestin dan Iraq, kita sama sekali tidak menyokong tindakan pengebom berani mati yang mengorbankan nyawa mereka yang tidak berdosa. Itu keganasan namanya, walau atas dasar membela diri sekali pun.

Pillai perlu sedar bahawa negara kita aman dan damai adalah kerana usaha kita bersama untuk menentang anasir seperti Chin Peng. Fahaman komunis ada yang boleh diterima, tetapi walau komunis sekali pun ia tidaklah menyatakan bahawa keganasan adalah jalan keluar untuk menegakkan fahaman yang dibawa Karl Marx ini.

Apakah motif sebenar orang seperti Pillai dan sesetengah pihak menyokong seorang pengkhianat yang sebenarnya perlu diadili dan dihukum atas kesalahannya? Apakah sebenarnya Pillai ingin kita mengampunkan Chin Peng dan selepas itu mengampunkan pula pengkhianat terbaru negara iaitu Anwar? Jika ini yang mereka inginkan, rakyat Malaysia akan lantang bertempik, bergema bak sangkakala - TIDAK SAMA SEKALI.

- Nadi Nusantara - 11.03.2005

Moral Yang Tergugat

(Morals At Stake)

Oleh Marina Mahathir
(Artikel Asal ada dalam The Star Mac 5, 2005)

Sebagai ibu bapa yang hidup di bandar-bandar, salah satu tugas kita yang paling mencabar dalam membesarkan anak gadis kita ialah mengekang keghairahan mereka untuk keluar malam bersama kawan-kawan. Gara-gara risau akan keselamatan, kita menjadi ibu bapa yang sungguh kerap meleter akan bahaya kalau mereka minum-minum, dadah dan berbual dengan lelaki yang tidak mereka kenali. Memang sukar kerja itu tetapi ia perlu dilaksanakan juga. Kini, sudah muncul satu topik baru dalam senarai berbahaya kita itu. Topiknya ialah “serbuan dan tangkapan” yang dilakukan oleh sekelompok manusia yang menggelarkan diri mereka sebagai pegawai agama. Bagaimana caranya kita mewaspadakan anak-anak akan perkara ini? Apakah kita perlu memberitahu mereka agar menelefon kita secepat mungkin dan tidak mempedulikan orang-orang ini? Ataupun apakah kita perlu beritahu anak-anak agar mematuhi kehendak pegawai agama ini yang pastinya bertindak mengeluarkan arahan yang sungguh memalukan kita?

Tindakan menyerbu salah satu disko bandaraya Kuala Lumpur tentu membawa kesedaran kepada kita kerana ia mendedahkan sikap kurang ajar orang-orang ditugaskan membuat kerja-kerja ini. Apakah tindakan mereka mengaibkan orang-orang yang mereka periksa itu melegakan mereka? Apakah mereka lega dengan hitungan pahala yang mereka dapat untuk memasuki gerbang syurga dengan tindakan memaksa gadis-gadis muda menunjukkan bahagian badan kepada mereka. Sedangkan inilah kumpulan gadis muda yang mesti berpakaian menutup aurat agar tidak menggoda mereka? Sebagai seorang ibu saya memang begitu mual dengan kejadian ini. Sudahlah kita kerap dihantui ancaman pihak yang mengganggu keselamatan anak-anak kita, bagaimana pula caranya menangani pegawai-pegawai agama ini (JAWI - penterjemah) yang seolah-olah direstui perbuatannya oleh kerajaan negeri? Tentu tidak, kerana bukannya kerja mudah untuk memekap dan memeramkan anak-anak kita di rumah begitu sahaja. Perbuatan begini bukan sahaja akan membuatkan mereka menjadi degil dan memberontak, tetapi kalau mereka sudah berusia lebih 21 tahun kita tidak lagi mempunyai hak mengunci anak-anak kita di rumah. Jika demikian, bagaimana caranya kita mahu melindungi anak-anak daripada kumpulan yang taksub ini?

Jawapannya ialah kita mesti hentikan segala sifat membiarkan keadaan begini terus berlaku. Tangkapan dan penggeledahan semacam ini mestilah dihentikan kerana ia adalah sama dengan sifat hipokrasi dan bermuka-muka. Pada prinsipnya kalau satu golongan penduduk kita tidak boleh keluar malam di disko kerana takutkan mereka dirasuk pengaruh tidak bermoral, kenapa mesti digeledah hanya satu disko sahaja pada sesuatu malam? Kita tidak mahu membincangkan perihal kesopanan dan sensitiviti tangkapan semacam ini, kerana kita mahukan segala kegiatan pemeriksaan mendadak sebegini mesti dihentikan. Kita perlu bertindak menentang perbuatan yang begitu memalukan, lebih-lebih lagi asas dilakukan pemeriksaan seperti itu masih boleh diragukan nawaitunya. Kita harus pertanggungjawabkan kelompok yang melakukan penggeledahan semacam ini sebagai orang-orang yang bertanggungjawab merosakkan anak-anak kita, kerana menakut-nakut dan mengaibkan mereka tidak tentu fasal. Lagi pun kerja-kerja mereka itu dibuat atas nama agama, kesannya anak-anak ini akan membenci terus agama mereka.

Apakah caranya kita mahu meyakinkan mereka betapa agama mereka itu adil dan penyayang sedangkan orang-orang yang melantik diri sendiri sebagai penjaga keluhuran agama itu ternyata tidak bersikap begitu? Secara terus terang biarlah saya nyatakan di sini, kalaulah saya salah seorang ibu bapa yang mempunyai anak gadis yang telah diaibkan oleh kumpulan begini, sudah pasti saya akan menyaman mereka hingga ke lubang cacing. Apa yang sudah berlaku sebenarnya sudah menguji kesabaran kita hingga ke garisan penamatnya, kalau pun tidak ke tahap kita terus putus asa.

Tibalah masanya kita mesti bertindak tegas kalau kita mahu melihat negara kita ini bergelar sebuah negara Islam yang moden. Kita mesti bertegas dan bersungguh-sungguh. Seandainya kita mahu mempertahankan imej sebuah masyarakat toleran dan adil, kita mesti menentang kumpulan yang tidak adil dan tidak toleran ini yang ternyata begitu riang menyalahgunakan apa juga kuasa yang ada di tangan mereka. Kita harus tentang segala usaha serbuan dan tangkapan di kelab-kelab malam dan jua ke atas pasangan berdua-duaan (yang memadu asmara? – penterjemah). Hakikatnya nanti kita bertanggungjawab hanya kepada Yang Maha Esa sebagai Bos kita. Siapakah orang-orang yang menganggap diri mereka sebagai proksi Bos kita di bumi ini? Maafkan saya bercakap begini, tetapi sudah tentu kita tidak mahu sekumpulan manusia seperti ini yang ternyata sakit (mental?) dan mahu membelek-belek anak gadis kita yang ketakutan atas nama jabatan agama yang berkuasa.

Di mana sahaja saya menjelajah negara membangun ramai orang yang memberitahu saya betapa mereka kagum melihat Malaysia sebagai sebuah negara Islam yang berjaya. Inilah negara yang menjadi contoh dan menunjukkan apa juga boleh dicapai kalau kepentingan rakyat diambil-kira selalu. Mereka kagum dengan cara kita menyatu-padukan rakyat yang berbilang kaum sambil meningkatkan taraf hidup mereka melalui pendidikan, kemudahan rumah kediaman dan kemudahan perubatan yang boleh berdaya-saing dengan negara-negara maju. Tup-tup berlaku pula kejadian serbuan dan tangkapan semacam ini, memalukan kita hingga tidak tahu macam mana nak sorok muka. Percayalah saya, hanya mereka yang ada otak macam Taliban (dan mereka yang mahu melihat Malaysia jatuh standardnya setakuk dua) beranggapan bahawa serbuan dan tangkapan semacam ini adalah baik. Orang yang berfikiran bahawa dunia tidak memerhatikan kita adalah kelompok yang hidup laksana katak di bawah tempurung.

Apakah kesan semua ini nanti? Mereka yang berharta sudah tentu akan menghantar anak-anak mereka keluar negara kerana tidak mahu mereka diaibkan oleh kegiatan (pegawai JAWI) seperti ini. Ini bererti bahawa jurang pemisah akan bertambah luas, apa lagi dengan renggangnya hubungan rapat mengenai kampung halaman sendiri yang akan tersisih jauh daripada anak-anak yang dihantar belajar luar negara. Mereka yang tinggal akan menjadi semakin membenci akan nasib buruk mereka. Sesungguhnya kita sedang berada di puncak gunung berapi yang hampir meledak disebabkan golongan muda-mudi yang semakin memberontak. Siapakah yang patut kita persalahkan?

Marina Mahathir

Catatan Penterjemah:
Ahem....Kira-kira lima tahun dahulu seorang sepupu Marina yang merupakan anak lelaki seorang bekas Menteri Besar Selangor telah memandu keretanya dengan laju di subuh pagi setelah bersantai semalaman di satu kawasan peribadi. Kemalangan itu mengorbankan nyawa anak gadis seorang hartawan. Hingga hari ini kes kemalangan (di Bangsar) disebabkan pemandu yang mabuk itu tidakpun disebut lagi di mahkamah. Ramai yang turut berpesta malam itu sudah pun berumah tangga kini dan beranak-pinak.

Kira-kira sebulan yang lalu, salah seorang adik lelaki Marina telah ditahan di sebuah kasino di Monte Carlo kerana kalah judi melebihi satu juta dollar. Bolehkah dia berjudi begitu banyak hanya dengan meminum air mineral? Kisahnya tersiar di akhbar perdana di merata dunia. Di manakah Marina menyorokkan mukanya?

Terjemahan MT-SPAR - 06.03.2005 (suntingan M@RHAEN)
Artikel asal drp The Star: http://thestar.com.my/lifestyle/story.asp?file=/2005/2/16/features/10115425&sec=features